Dernière mise à jour : 02.09.2001
webmaster@kototone.jp
Ce site KototoNe est mis à disposition sous un contrat Creative Commons (Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.1 Japon).
Au coin du monde > Les douze mois au Japon, mais selon moi > en avril 2001 : Les gens trop stricts
Selon ma collègue, un problème est arrivé le 1er avril. Le chauffage central a été arrêté sans cœur. Notre mécanisme de l'université a fidèlement observé le code. Mais il faisait froid au mois d'avril dans Kyoto. Donc nos professeurs se sont mis en colère et se sont pressée dans le secrétariat pour la protestation. Je ne connais pas le détail parce que je ne l'ai pas assisté, mais j'imagine leur rage. J'ai appris qu'un professeur a quitté.
Le 2 avril, il y a eu deux radiateurs électriques dans notre salle de recherches. Nous avons dont eu besoin, car il a fait froid ce jour-là. Ils ont travaillé bien. Des ordinateurs, un copieur ont aussi fonctionné. Et coupe-circuit aussi. L'affaire n'a pas marché.
Et ensuite nous avons eu un poêle à mazout. Mais il s'en est allé tout de suite sans travail. Le professeur a l'exilé à cause qu'il abîme des livres de valeur.
La lutte s'est prolongée et à la fin, les professeurs ont gagné la victoire. Le chauffage central est ressuscité, mais il ne marche que si la température est inférieure à un valeur stipulée. Un sous-directeur erre tous les matins avec un thermomètre, et le chauffage ne marche jamais.
Nous passons déjà le printemps. C'est la montagne qui accouche d'une souris.
aux douze mois au Japon, mais selon moi