Dernière mise à jour : 02.09.2001
webmaster@kototone.jp
Ce site KototoNe est mis à disposition sous un contrat Creative Commons (Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.1 Japon).
Au coin du monde > Les douze mois au Japon, mais selon moi > en juillet 2001 : Est-ce que vous avez un parapluie ?
J'habite à Kyoto qui a vieilles traditions. Il a été la capitale de Japon et un centre de la culture. À Kyoto, il y a une grande fête qui s'appelle Gion Matsuri. Elle est mondialement connue.
La fête continue pendant tout juillet. Elle est une cérémonie religieuse pour exorciser des malédictions et des maladies. Son point culminant est Junko qui se fait le 17 juillet, des grands chars de plus de trente marchent dans la ville de Kyoto. Et les soirs d'avant sont amusants aussi. Dans ces soirs qui s'appellent Yoi-yama et Yoi-yoi-yama, on flâne en regardant en haut. Des chars illuminés, beaucoup de boutiques foraines. On entend hayashi la musique de la fête.
Si vous partez pour la fête, il ne faut pas oublier un parapluie. Parce qu'il pleut dans le junko et les soirs d'avant sans faute. Il a aussi plu cette année. Mais je vous recommander de l'oublier. Quand vous s'abritez de la pluie, il y a des gens qui attendent qu'elle cesse à côté de vous sans doute. Je ne sais pas s'ils sont des habitants de Kyoto, peut-être des touristes. Ce dont je suis sûr, c'est une chance de la communication.
aux douze mois au Japon, mais selon moi