Dernière mise à jour : 02.09.2001
webmaster@kototone.jp
Ce site KototoNe est mis à disposition sous un contrat Creative Commons (Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.1 Japon).
Au coin du monde > Les douze mois au Japon, mais selon moi > en décembre 2000 : Vive le vent !
En France, on chante « Vive le vent » pour Noël. Au Japon, « Jingle bells » en japonais. Je parle Noël au japon aujourd'hui.
Je ne suis pas chrétien comme beaucoup de Japonais, je donc n'ai pas raison de fêter Noël. Pour nous, Noël est une fête de familles et d'amoureux, ou une manifestation qui excite le peuple à la consommation. En somme, je l'écarte.
Ce jour-là, je suis allé travailler comme tous les jours. La nuit d'avant, je l'avais passée en luttant ma vieille imprimante pour la carte de nouvel an. Fini travailler, je me suis rendu à un magasin d'ordinateur. Pour acheter nouvel imprimante.
J'ai pris le chemin du retour. Descendu du train, j'ai déposé le paquet à mon père qui a été appelé par moi pour le transporter en voiture.
Je suis rentré chez moi à bicyclette. Le vent a soufflé, il était fort et glacé. Je l'avais debout, me couvert la tête avec un capuchon, eu la goutte au nez, et me rappelé une chanson.
—Vive le vent
Ensuite j'ai remarqué que j'étais le jour de Noël.
aux douze mois au Japon, mais selon moi