Au coin du monde > Allons au Japon ! > Les bonbons de Kyoto
Mon
père a acheté un petit paquet de bonbons. Il nous a dit qu'il
a trouvé une confiserie
qui a une forme de panier-repas. Il a cru qu'elle était divertissante,
alors
il l'a pris pour nous la montrer. Mais toute sa famille la savait bien.
On peut facilement la trouver dans la rue de Kyoto, donc elle n'était
pas nouvelle
pour nous qui la voyions dès notre enfance. Nous nous sommes plutôt étonnés
qu'il
qui s'est aussi développé à Kyoto ne la savait pas.
Je ne l'achetais pas une fois, mais je l'ai peu souvent voulu. Il y en a beaucoup de séries variées à l'étalage, ce que l'on les voit est très heureux. Petits fruits et nourritures dans boites ou paniers, qui sont faits en sucre, et qui sont très joies. On peut y voir riz avec haricot rouge (qui s'appelle seki-han, donc il y a oseki-han bento, panier-repas, dans la carte), pastèque, citron, œuf, pomme, marron, et cætera. Je crois toujours que c'est dommage que l'on les mange. Je ne peux pas donc les prendre encore.
Je ne sais pas que ces bonbons sont la confiserie traditionnelle de Kyoto. Mais j'y trouve l'air de Kyoto.
