私が子供だった頃には、海の日という祭日はなかった。海の日は1996年に制定されたのだが、私はその根拠も由来も知らなかった。だから、ちょっと調べてみた。
この日は昔、海の記念日であった。海の記念日は1941年に、明治天皇が横浜港に帰着したことを記念して制定された。帰着の日というのが、1876年七月二十日であった。だが現在、祭日としての海の日は七月二十日ではない。この日もまた、連休を作るため、七月の第三月曜に変更されている。
……
(初出:Les douze mois au Japon, mais selon moi,オリジナル:フランス語)