Original Shubb Capo説明書の訳

オリジナル・Shubb C1 スチール弦ギター用カポ

ほとんどのアコースティックとエレクトリックギターに適合する

 この2インチ幅でカーブをともなうカポは、スチール弦ギターのフレットボードのカーブに適合します。より広いもしくは細いネックやフレットボード用のモデルも用意されており、さらには特別なカポもあります。

(説明書内面)

 Shubb・カポはレバーの操作に、オーバー=センター・ロッキング・アクションを用いています。ご使用の楽器に対してカポを適切に調整するためには、ねじを設定します。

  1. ゴムのパッドが第3フレットのところでフレットボードを横切るように置いて、弦に対して均等に押し付けてください(3フレットの裏側に指が位置するようにして)。この状態のまま、裏側の留め具をネック側にたおし、カポを閉じます。ねじがきちんと設定されていると、カポはきちんと閉じて、レバーを開いて外そうとするまで、その位置にしっかりロックされます。

    (カポを外すと調整しやすくなります。)

  2. 正しくカポが閉じられるちょうどよい状態が見つかるまで、いろいろなねじのセッティングを試してください。

  3. 第2, 3, 4, 5フレットでもやってみます。このとき、今後再調整の必要がないよう充分な設定が得られるように、微調整が必要になるかも知れません。

重要!

 カポが弦を押さえるのには大きな力が必要だからといって、一旦ねじを設定しておけば、どんな場合でもカポが効果的に働くというわけではありません。現実には逆効果になることさえあります。プレイヤーが求める適切な圧力の量というものがあります。ですので、なにも考えずカポをはめさえすればいい、というわけではないのです!


こととねギターサイドへ トップページに戻る

公開日:2004.05.25
最終更新日:2004.05.25
webmaster@kototone.jp
Creative Commons License
こととねは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(表示 - 継承 2.1 日本)の下でライセンスされています。